プライバシーポリシー
本ポリシーは、Pruna がどのような個人データをなぜ使用するのか、誰がそれを受け取るのか、当社がどのくらいの期間保存するのか、そしてお客様がそれをどのように管理できるのかを説明するものです。まず要約と Pruna に固有の部分を記載し、続いて当社のすべてのアプリに適用されるルールと、特定の国で求められる情報を記載します。
最終更新日:2026年11月5日
これは翻訳です。英語版と内容が異なる場合は、英語版が優先されます。 英語版を読む
要約
- Pruna におけるお客様の個人データについては、ODBS LLC が責任を負います。当社への連絡先は info@odbs.tech です。
- お客様の写真、ビデオ、連絡先、カレンダーの予定、保管庫が、Prunaを通じてデバイスの外に出ることはありません。分析はすべてスマートフォン上で行われます。
- Prunaにはアカウントも広告もありません。送信されるのは、ランダムな識別子に結び付いた利用イベント、診断情報とクラッシュレポート、サブスクリプションの情報、そして当社のどのキャンペーンがダウンロードにつながったかという情報に限られます。
- お客様の確認なしに削除されることはありません。また、当社がお客様の保管庫を開いたり、復旧したり、リセットしたりすることはできません。
- 当社は、Pruna とお客様が選択した機能を提供し、その安全性と正常な動作を保ち、当社の法的義務を果たすために、お客様のデータを使用します。
- 当社は、お客様の個人データを販売せず、ターゲティング広告に使用せず、データブローカーと共有しません。
- 当社は、お客様のデータを当社独自の AI モデルのトレーニングに使用しません。機能が第三者の AI サービスを使用する場合、何がなぜ送信されるかを本ポリシーで説明しています。
- お客様は、ご自身のデータへのアクセス、訂正、書き出しおよび削除、ならびに同意の撤回を行うことができます。その方法は第9項で説明しています。
この要約は内容を把握しやすくするためのものです。適用されるのは以下のポリシー本文です。
1. 当社について
Pruna は、米国ワイオミング州法に基づいて設立された有限責任会社である ODBS LLC(所在地:30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801, 米国。以下「ODBS」または「当社」)が提供しています。本ポリシーに別段の記載がない限り、ODBS LLC が、本ポリシーに記載する処理について責任を負うデータ管理者です。
本ポリシーは、Pruna アプリ、そのオンラインサービス、そのウェブサイトおよび当社のサポートを対象とします。アプリストア、サインインプロバイダー、決済事業者など、お客様が Pruna とともに利用する他者が運営するサービスは対象外であり、それらには各社のプライバシーポリシーが適用されます。
プライバシーに関するご質問がある場合や、お客様の権利を行使する場合は、info@odbs.tech までご連絡ください。メッセージには「Pruna」とご記入ください。
2. Pruna によるお客様のデータの利用方法
スマートフォンに残るものと送信されるもの
PrunaはiPhoneとAndroidスマートフォンで利用できます。スマートフォンの写真、ビデオ、連絡先、カレンダーの予定を確認・整理するためのアプリで、プライベートな写真や連絡先を暗号化された保管庫に保管します。アカウントも広告もありません。
お客様の写真、ビデオ、連絡先、カレンダーの予定、保管庫が、Prunaを通じてデバイスの外に出ることはありません。分析はすべてスマートフォン上で行われます。このポリシーでは、アプリが何を保存し、何を誰に送信するかを説明します。iPhone版とAndroid版で異なる点は、その旨を記載しています。
Prunaが送信するのは、以下で説明するとおり、ランダムな識別子に結び付いた利用イベント、診断情報とクラッシュレポート、サブスクリプションの情報、そして当社のどのキャンペーンがダウンロードにつながったかという情報に限られます。当社が写真、ビデオ、連絡先、カレンダーの予定、保管庫の中身、保管庫のPINを受け取ることはありません。
写真とビデオ
お客様の許可のもと、Prunaは写真ライブラリを読み取り、重複項目、似ている写真、スクリーンショット、画面収録、大きいビデオ、Live Photosやモーション フォト、ぼやけた写真や暗い写真を見つけます。iPhoneでは、フルアクセスまたは制限付きアクセスを許可でき、iOSの設定でいつでも変更できます。Androidでは、すべての写真とビデオへのアクセス、またはAndroid 14以降では選択した写真とビデオへのアクセスを許可でき、Androidの設定で変更できます。写真へのアクセスとあわせて、AndroidはPrunaが写真やビデオに保存された位置情報を読み取ってよいかどうかも確認します。Prunaはこの位置情報を、圧縮したビデオと、Prunaが保存する静止画にその位置情報を残すためだけに使用します。
そのために、Prunaは次の情報をデバイス上にのみ保存します。
- ファイルのサイズ、日付、メディアの種類
- デバイス上で計算される視覚的な特徴と品質スコア(iPhoneではAppleのVisionフレームワーク、Androidではアプリに組み込まれた画像モデルとGoogleのML Kitの顔検出、およびコンパクトな画像ハッシュによるもの)。これらは写真どうしの似ている度合いや、写真の鮮明さ、目が開いているかどうかを表すもので、写っている人物を識別するものではなく、ここから写真を復元することもできません
- 残すことにした写真やスワイプでの判断など、お客様の選択
- Prunaで圧縮したビデオ(再び候補として表示しないため)
- 整理の記録(日付、項目数、そのサイズ)
このキャッシュはデバイスのバックアップから除外され、アプリを削除すると消去されます。
提案の仕組み
重複項目、似ている写真、ぼやけた写真や暗い写真などのPrunaの提案は、スマートフォン上で動作するソフトウェアによって自動的に作成されます。iPhoneではAppleのVisionフレームワーク、Androidではアプリに組み込まれた画像モデルとML Kitの顔検出です。そのために写真、特徴、スコアが当社やAIサービスに送信されることはなく、お客様の写真がモデルのトレーニングに使われることもありません。
提案は推定であり、誤っている場合があります。提案はあくまで候補であり、お客様が確定するまで何も削除されません。
写真とビデオの削除
写真やビデオを削除すると、システムの確認画面でお客様が確定した後、Prunaはそれらを次の場所に移動するようシステムに依頼します。
- iPhoneでは、写真アプリの“最近削除した項目”アルバムに移動します。アルバムを空にしない限り、30日間そこに残ります。iCloud写真を使っている場合、削除は同じAppleアカウントでサインインしているすべてのデバイスに適用されます。iCloudにのみ保存されている写真をプレビューすると、iOSがAppleからダウンロードすることがあります。この転送はデバイスとAppleの間で行われます。
- Androidでは、スマートフォンのゴミ箱に移動します。ゴミ箱を空にしない限り、30日間そこに残ります。Google Photosなどのクラウド写真サービスに保存されているコピーは、そのサービス自体の設定に従います。
一定数の削除にはサブスクリプションは必要ありません。残りの数を表示するため、Prunaはサブスクリプションなしで削除した写真とビデオの数を数え、その数だけをスマートフォンに保存します。この数はアプリを削除しても残ります。保存先は、iPhoneではiOSのキーチェーン(このデバイスのみ)、AndroidではGoogle Play開発者サービスのBlock Store(クラウドバックアップはオフ)です(スマートフォン間でデータを移行すると、Androidがこの数を新しいスマートフォンにコピーすることがあります)。この数が当社や下記のサービスに送信されることはありません。
ビデオの圧縮
ビデオを圧縮すると、Prunaはスマートフォン上でビデオを再エンコードします。ビデオがアップロードされることはありません。iPhoneでは、選択したビデオがiCloudにのみ保存されている場合、Prunaは事前に確認し、お客様が同意した場合にのみAppleからダウンロードします(モバイルデータ通信を使用中の場合はその旨を表示します)。同意しない場合、そのビデオはスキップされます。圧縮したファイルは、お客様が保存または破棄するまで、バックアップの対象外としてデバイス上のアプリのストレージに置かれ、どちらも行わない場合は7日後に削除されます。保存すると、圧縮したコピーがオリジナルの日付、お気に入り、位置情報(Androidでは、Prunaによる位置情報の読み取りを許可した場合)を引き継いで写真ライブラリに追加されます。オリジナルを残すことを選ばない限り、オリジナルはほかの削除と同様に、システムの確認画面でお客様が確定した後、“最近削除した項目”またはゴミ箱に移動します。Androidでは、ビデオの圧縮中に通知で進行状況が表示されます。この通知にビデオの名前は表示されません。
連絡先
Prunaが連絡先へのアクセスを求めるのは、連絡先のセクションを開いたとき、または保管庫に連絡先を追加するときだけです。重複や名前・番号のない項目を見つけるため、デバイス上で連絡先を読み取ります。結合や削除の前には毎回、対象の連絡先のバックアップ(vCardファイル)をデバイス上のアプリの保存領域に書き込みます。最新の10件を保持し、設定から復元または削除できます。これらのバックアップは、お客様の設定に従ってデバイスのバックアップに含まれます(iPhoneではiCloudバックアップまたはコンピュータへのバックアップ、AndroidではGoogleのバックアップとデバイス間のデータ移行)。
iPhoneでは、Prunaは連絡先のメモを読み書きしません。Androidでは、Prunaが編集できるアカウントにある連絡先の情報(名前、電話番号、メールアドレスと住所、Webサイト、日付、メモ、写真)を読み取ります。結合すると、ほかの項目の情報はメモも含めて残る項目に移り、バックアップにもそれらの情報が含まれます。Androidのバックアップには、連絡先がどのアカウントに属していたかが、アカウントの名前やアドレスではなく、元に戻せない一方向のコードとして記録されます。
カレンダー
Prunaがカレンダーへのアクセスを求めるのは、カレンダーのセクションを開いたときだけです。削除したいかもしれない予定を一覧にするため、デバイス上で過去の予定を読み取ります。まだ終わっていない予定、まだ続いている繰り返し予定、お客様が編集できないカレンダーが候補になることはありません。Androidでは、会議とお客様ご自身の予定を区別するためだけに出席者のアドレスを読み取ります。会議が自動的に選択されることはありません。削除の前には毎回、Prunaは対象の予定のバックアップ(.icsファイル)をデバイス上のアプリの保存領域に書き込み、連絡先のバックアップと同様に保持します。カレンダーのサービスによっては、自分が主催した予定を削除すると出席者にキャンセルの通知が送られることがあります。これを行うのはPrunaではなく、カレンダーのサービスです。
保管庫
保管庫に追加した項目は、保存される前にデバイス上で暗号化(AES-GCM)されます。
- iPhoneでは、鍵はお客様のPINとiOSのキーチェーンで保護されています。Face IDをオンにした場合、認証はiOSが行います。暗号化された保管庫のファイルはデバイスのバックアップに含まれますが、PIN(または復旧用のiPhoneのパスコード)がなければ開けません。
- Androidでは、鍵はお客様のPINとAndroid Keystoreで保護されています。指紋認証または顔認証をオンにした場合、認証はAndroidが行います。また、画面ロックを使って新しいPINを設定できます。保管庫の画面は、スクリーンショットや画面の録画で記録できません。保管庫はGoogleのバックアップやデバイス間のデータ移行には含まれません。別のスマートフォンに移すには、お客様が選んだ別のパスフレーズで保護されたファイルにエクスポートします。
Prunaが生体情報を受け取ることはありません。当社がお客様の保管庫を開いたり、復旧したり、リセットしたりすることはできません。アプリを削除するか保管庫を消去すると、中身も削除されます。
ストレージ情報
Prunaは、保管庫に項目を追加したりビデオを圧縮したりする前(Androidでは静止画を保存する前にも)に十分な空きがあるか確認するため、スマートフォンの総容量と空き容量を読み取り、足りない場合はその旨をお知らせします。これらの値がどこかに送信されることはありません。
利用状況の分析
どの機能が使われ、どこで問題が起きているかを把握するため、公開版のPrunaは、お客様のインストールのランダムな識別子に結び付いた利用イベントをMixpanelに送信します。データは欧州連合内に保存されます。イベントには操作の名前(例:「スキャン完了」「サブスクリプション画面を表示」)と、「100〜999枚」「1〜5 GB」のようなおおまかな範囲や選択肢だけが含まれ、正確な数やサイズ、写真やファイルの名前、写真・連絡先・予定の識別子、ストレージ容量は含まれません。各イベントには、アプリのバージョンとビルド、アプリの言語、そしてMixpanelのライブラリが追加する技術的な情報も含まれます。iPhoneではデバイスの機種、iOSのバージョン、画面サイズ、Androidではデバイスのメーカー、ブランド、機種、Androidのバージョン、画面のサイズと密度、携帯電話会社の名前、Wi-Fi・Bluetooth・NFC・電話機能を利用できるかどうかです。
Mixpanelは、デバイス上で作成されたランダムな識別子でインストールを識別します。この識別子は、お客様の名前、Appleアカウント、Googleアカウント、広告識別子とは結び付いていません。イベントの送信時にMixpanelのサーバーはIPアドレスを受け取りますが、アプリはMixpanelに対し、IPアドレスから位置を特定しないよう求めています。また、アプリはこのランダムな識別子をRevenueCatにも渡します。これにより、RevenueCatが記録するサブスクリプションのイベント(トライアルの開始や終了、更新、解約、返金などと、そのプランおよび価格)が、Mixpanel内の同じインストールの識別子に追加されます。
Androidでは、スマートフォン上で顔を評価するGoogleのML Kitが、自身の動作に関する診断情報(デバイスとアプリの情報、インストールごとの識別子、パフォーマンスの計測値、画像のサイズや形式などの設定、エラーコード)をGoogleに送信します。写真や分析結果は含まれません。詳しくはGoogleのML Kitのデータ開示( https://developers.google.com/ml-kit/android-data-disclosure )をご覧ください。
クラッシュレポート
公開版は、クラッシュレポート、エラーレポート、パフォーマンス計測の一部をSentryに送信します。含まれるのは技術的な情報(アプリのバージョン、デバイスの機種、OSのバージョン、問題発生時のアプリのコードの状態)です。PrunaはSentryの個人情報収集をオフにしており、スクリーンショットや画面の内容は添付しません。iPhoneでは、iOSがアプリに提供する診断情報(MetricKit)がこれらのレポートに追加されます。Androidでは、アプリが応答しなくなった場合もレポートの対象になります。
Sentryは、これらのレポートを同社の欧州連合リージョンに保存します。
サブスクリプションとキャンペーンの情報
支払いはApple(App Store)またはGoogle(Google Play)が処理します。RevenueCatは、アクセスの確認、購入の復元、サブスクリプションのレポート作成のために、アプリ固有のランダムな顧客識別子、購入とサブスクリプションの履歴、デバイスとアプリの技術情報、サブスクリプション画面での操作を処理します。これらのサービスにはインターネット接続が必要で、お客様のグローバルIPアドレスを受け取る場合があります。当社が支払いカードの情報を受け取ることはありません。RevenueCatは当社のサービスプロバイダとして機能し、アプリを削除してもRevenueCatの購入記録は削除されません。
iPhoneでは、App StoreでApple Search Adsの広告をタップした後にPrunaをインストールした場合、当社のどの広告キャンペーン、広告グループ、検索キーワードがダウンロードにつながったかという情報を、RevenueCatがAppleから受け取ります(AppleのAdServicesによるアトリビューション)。そのためにPrunaは、iOSから取得したトークンをRevenueCatに送信します。この際、広告識別子は使わず、トラッキングの許可も求めません。Appleはこのアトリビューションをトラッキングなしで提供しているためです。当社はこれを、当社の広告のうちどれが効果を上げているかを確認するためだけに使います。
Androidでは、当社のキャンペーンのリンクからGoogle Playにアクセスした場合、PrunaはGoogle Playのインストールリファラー(Install Referrer)から、キャンペーンのソース、メディア、名前(リンクのutm_source、utm_medium、utm_campaignの値)を一度だけ読み取り、上記のランダムな識別子とともにRevenueCatとMixpanelに渡します。リファラーからはそれ以外の情報を一切読み取らず(広告クリックの識別子もインストール日時も読み取りません)、広告識別子も使いません。当社はこれを、当社のキャンペーンのうちどれが効果を上げているかを確認するためだけに使います。
Prunaは、ほかのアプリやWebサイトをまたいでお客様をトラッキングせず、広告を表示せず、広告識別子を使わず、個人情報を販売または共有することもありません。上記のApple Search AdsのアトリビューションとGoogle Playのキャンペーン情報からわかるのは、当社の広告やキャンペーンリンクのうち、どれがダウンロードにつながったかということだけです。
サポート
info@odbs.tech にメールを送った場合、メールアドレスとご提供いただいた情報は返信のためだけに使われます。サポートへのメッセージに、写真、連絡先の情報、保管庫のPINを含めないでください。
サービス提供者とデータの処理場所
- Apple — App Storeでの購入、iCloud写真、デバイスのバックアップ(iPhone)
- Google — Google Playでの購入とインストールリファラー、Androidのバックアップとデバイス間のデータ移行、Block Store、ML Kitの診断情報(Android)
- RevenueCat — サブスクリプションの確認とレポート、Apple Search Adsのアトリビューション(iPhone)、インストールキャンペーンの情報(Android)
- Mixpanel — ランダムな識別子に結び付いた利用状況分析(データはEU内に保存)、インストールキャンペーンの情報(Android)
- Sentry — クラッシュレポートとエラーレポート(同社の欧州連合リージョン)
Apple、Google、RevenueCatは、これらのデータを米国その他の国で処理することがあります。AppleとGoogleは、各社のストア、バックアップ、写真サービスを、各社のプライバシーポリシーに基づいてお客様に提供しています。
データの保存期間
- スキャン結果、特徴、スコア、お客様の選択、整理の記録:アプリを削除するまでスマートフォンに保存されます。デバイスのバックアップには含まれません。
- 保存も破棄もしていない圧縮済みのビデオ:7日後に削除されます。
- 連絡先とカレンダーのバックアップ:それぞれ最新の10件。設定で削除するかアプリを削除するまでスマートフォンに保存され、お客様の設定に従ってデバイスのバックアップに含まれます。
- 保管庫:消去するかアプリを削除するまで。iPhoneでは、暗号化された保管庫のファイルもデバイスのバックアップに含まれます。
- サブスクリプションなしで行った削除の回数:「写真とビデオの削除」で説明したとおり、アプリを削除した後もスマートフォンに残ります。
- 分析イベント、診断情報、クラッシュレポート:Mixpanel、Sentry、Googleが、各社の保存設定に従い、アプリの把握と改善に必要な期間だけ保存します。
- サブスクリプションと購入の記録:Apple、Google、RevenueCatが、請求、税務、会計上の義務に必要な期間保存します。アプリを削除しても削除されません。
Prunaでのお客様の選択
- 写真、連絡先、カレンダー、Face ID、指紋認証または顔認証:iOSの設定またはAndroidの設定で、いつでもアクセスを許可または取り消せます。
- 連絡先とカレンダーのバックアップ:「設定 › 連絡先のバックアップ」と「設定 › カレンダーのバックアップ」で復元または削除できます。
- 保管庫:「保管庫の設定」で、PINやロック解除の方法を変更したり、保管庫とその鍵を完全に消去したりできます。Androidでは、そこからパスフレーズで保護されたファイルにエクスポートすることもできます。
- サブスクリプション:「設定」の「サブスクリプションを管理」と「購入を復元」。AppleアカウントまたはGoogle Playの設定で解約することもできます。
- 分析とクラッシュレポート:Prunaにはこれらをオフにするスイッチはありません。アプリを削除すれば送信を止められます。
- Prunaにはアカウントがないため、削除するアカウントはありません。当社が受け取るデータはお客様の身元と結び付いていないため、お問い合わせいただいた場合は、ご依頼を当社が保有するデータと照合できる範囲で対応します。
Prunaの法的根拠
- ライブラリ、連絡先、カレンダーの分析、保管庫、圧縮、バックアップ:お客様との契約の履行。これらはスマートフォン上で行われ、当社がデータを受け取ることはありません。
- サブスクリプションの確認、購入の復元、サブスクリプションなしで行った削除の回数の計測:契約。
- 利用イベント、サブスクリプションのレポート、ダウンロードにつながったキャンペーン:Prunaがどのように使われているか、当社のどのキャンペーンが効果を上げているかを把握するという当社の正当な利益。
- ML Kitのものを含むクラッシュレポートと診断情報:Prunaの正常な動作と安全を保つという当社の正当な利益。
- メールへの返信:お客様をサポートするという当社の正当な利益。ご依頼が購入に関するものである場合は契約。
- 購入記録の保管:法的義務。
3. 当社の法的根拠
EU および英国の一般データ保護規則(GDPR)、トルコの個人データ保護法(KVKK)、ブラジルの一般個人データ保護法(LGPD)など、法律が個人データの処理に法的根拠を求める場合、当社は、本ポリシーの Pruna に固有の部分で各利用について記載しているとおり、以下の根拠に依拠します。
- 契約:Pruna、お客様のアカウント、およびお客様が求める機能と購入を提供するため。
- 同意:当社が同意を求める場合(たとえば、任意の分析や、第三者の AI サービスへのコンテンツの送信)。お客様は、アプリ内で、または当社に連絡することにより、いつでも同意を撤回できます。撤回は、それ以前に行われた処理には影響しません。
- 正当な利益:本サービスの安全を保ち、不正行為や不正利用を防止し、エラーを修正し、お客様のお問い合わせに回答するため。ただし、これらの利益がお客様の権利に優越されない場合に限ります。お客様はこの処理に異議を述べることができます。
- 法的義務:税務記録や購入記録など、法律で求められる記録を保管し、当局からの適法な要請に応じるため。
一部のデータは Pruna の提供に必要であり、それがなければアプリや機能は動作しません。データの提供が任意である場合は、アプリがその旨をお知らせするか、お客様が選択できるようにします。
5. AI および自動化機能
Pruna が人工知能を使用する場合、本ポリシーでは機能ごとに、どのデータが使用されるか、どこで処理されるか、データがお客様のデバイスの外に送信されるかどうか、および第三者の AI サービスについては、提供者が受け取ったデータで何を行う可能性があるかを説明します。当社は、お客様の個人データを当社独自の AI モデルのトレーニングに使用しません。
AI 機能の結果は自動的に生成されます。当社は、それらの結果を、お客様に関して法的効果またはそれと同様の重大な影響を及ぼす判断を行うために使用しません。結果が誤っている、または有害であると思われる場合は、info@odbs.tech までお知らせください。
6. 国際的なデータ移転
ODBS は米国を拠点としており、当社のサービス提供者は Pruna について記載する国でデータを処理します。個人データがある国から別の国へ移転される場合、当社は、十分性認定、提供者が認証を受けている場合の EU-米国データプライバシーフレームワーク、欧州委員会の標準契約条項およびこれに相当する英国とスイスの仕組み、ならびに KVKK や LGPD など他の法律が定める仕組みといった、法律が求める保護措置を用います。
特定の移転に関する保護措置の詳細については、info@odbs.tech までお問い合わせください。
7. データの保存期間
当社は、本ポリシーに記載する目的に必要な期間に限り個人データを保存します。主な保存期間は Pruna に固有の部分に記載しています。一般的には次のとおりです。
- お客様のアカウントとコンテンツは、より短い期間が記載されている場合を除き、お客様がそれらまたはアカウントを削除するまで保存されます。
- お客様がアカウントを削除すると、当社はそのデータを削除するか、そこからお客様を特定できるすべての情報を除去します。ただし、法的義務の履行、紛争の解決、または不正行為や不正利用からの保護のために保存しなければならないデータは除き、それらはその目的に必要な期間に限り保存します。
- バックアップは通常のスケジュールで上書きされ、削除されたデータはそのサイクルが終了した時点でバックアップからも消去されます。
- 購入記録および税務記録は、法律が定める期間保存されます。
- もはや誰も特定できないデータは、統計のために保存することがあります。
8. データの保護方法
当社は、通信の暗号化、提供者が対応している場合の保存データの暗号化、アクセス制御、必要とする人と提供者へのアクセスの限定、不正利用の監視など、リスクに応じた技術的および組織的な措置を講じて個人データを保護します。完全に安全な送信方法や保存方法は存在しないため、当社は絶対的な安全を保証することはできません。
お客様の権利を危険にさらすおそれのある個人データの漏えい等が発生した場合、当社は法律の定めに従ってお客様と当局に通知します。
9. お客様の権利と選択
お住まいの地域に応じて、お客様は以下の権利の一部またはすべてを有します。当社は、合理的に可能な範囲で、すべての方についてこれらの権利を尊重します。
- 当社がお客様の個人データを処理しているかどうかを知り、その写しを入手する権利
- 不正確なデータの訂正と、不完全なデータの補完を求める権利
- データの削除を求める権利
- お客様が当社に提供したデータをポータブルな形式で受け取り、技術的に可能な場合には他の提供者に移行させる権利
- 当社の正当な利益に基づく処理やダイレクトマーケティングを含め、処理の制限を求め、または処理に異議を述べる権利
- それ以前に行われた処理に影響を与えることなく、いつでも同意を撤回する権利
- お客様に法的効果またはそれと同様の重大な影響を及ぼす、自動処理のみに基づく決定の対象とされない権利
- お客様に適用される法律が定める場合に、お客様の請求に対する当社の回答に不服を申し立てる権利、およびデータ保護当局に苦情を申し立てる権利
これらの選択の多くは、Pruna について記載するとおり、データの書き出しや削除、任意の機能のオフなど、アプリ内で直接行うことができます。また、Pruna で使用しているメールアドレスから info@odbs.tech にご連絡いただくか、お客様のアカウントを特定する方法をお知らせいただくこともできます。当社は、対応する前にお客様の本人確認を行う必要がある場合があり、法律が定める期間内(通常は 1 か月、トルコでは 30 日。法律が認める場合は延長されることがあります)に回答し、請求が明らかに根拠を欠くか過剰である場合を除き手数料を請求しません。お客様に適用される法律が認める場合は、権限を与えた代理人を利用することができます。当社はその権限の証明を求めることがあります。当社は、お客様が権利を行使したことを理由にお客様を異なって取り扱うことはありません。
10. 子ども
Pruna は 13 歳未満の子どもを対象としておらず、当社は 13 歳未満の子どもから故意に個人データを収集しません。ある国の法律が個人データの処理への同意についてより高い年齢を定めている場合、その年齢未満のユーザーには親権者または保護者の許可が必要です。必要な許可なく子どもが当社に個人データを提供したと思われる場合は、info@odbs.tech までご連絡ください。当社はそのデータを削除します。
11. 本ウェブサイト
本ウェブサイトにはユーザーアカウントがありません。お客様が選択した言語を記憶するために、NEXT_LOCALE という Cookie を 1 つ保存します。この Cookie は、お客様が求めたとおりにサイトを動作させるために必要なものであり、識別子は含まれていません。
本サイトは Cloudflare によって配信および保護されており、Cloudflare は、サイトを配信し攻撃から保護するために、IP アドレスやブラウザ情報などの技術的なリクエストデータを処理します。
当社は、ウェブサイトの利用状況を把握するために、Cookie もフィンガープリンティングも使用せず、サイトをまたいだ追跡も行わずに訪問数を計測する Cloudflare Web Analytics を使用することがあります。
本ウェブサイトでは、広告用またはトラッキング用の Cookie を使用しません。
当社にメールを送るためのリンクは、お客様ご自身のメールアプリを開きます。お客様が送信するまで、何も送信されません。
当社はウェブサイトをまたいでお客様を追跡しないため、ウェブサイトとアプリは、ブラウザの Do Not Track シグナルに応じて動作を変えることはありません。法律で求められる場合、当社は Global Privacy Control シグナルを、個人データを販売または共有しないことを求める要請として尊重します。なお、当社はいずれにせよ個人データの販売や共有を行っていません。
12. 本ポリシーの変更
当社は、Pruna、当社の提供者または法律に変更があった場合に本ポリシーを更新します。冒頭の日付が最新の版を示しており、以前の版はご要望に応じて提供します。変更が当社によるお客様のデータの使用方法に重大な影響を及ぼす場合、当社は、たとえばアプリ内やメールで事前にお知らせし、法律で求められる場合には改めてお客様の同意を求めます。
13. 欧州経済領域、英国およびスイスに関する追加情報
ODBS LLC がデータ管理者です。各利用に関する当社の法的根拠は、第3項および Pruna に固有の部分に記載しています。お客様は、第9項に記載する、GDPR、英国 GDPR およびスイス連邦データ保護法に基づく権利を有します。
お客様は、居住地もしくは勤務地の国、または侵害が疑われる行為が行われた国のデータ保護当局(たとえば、英国の情報コミッショナー事務局(ICO)やスイスの連邦データ保護・情報コミッショナー(FDPIC))に苦情を申し立てることができます。ただし、まずは info@odbs.tech にご連絡いただき、当社が対応する機会をいただければ幸いです。
14. 米国に関する追加情報
カリフォルニア州、コロラド州、コネチカット州、バージニア州、テキサス州など、お住まいの州によっては、お客様は、個人データについて知る権利、アクセス、訂正、削除およびポータビリティの権利、その販売、ターゲティング広告およびプロファイリングをオプトアウトする権利、ならびにセンシティブな個人データの利用を制限する権利を含め、第9項に記載する権利を有する場合があります。これらの権利を行使するには、info@odbs.tech までご連絡ください。当社がお客様の請求を拒否した場合、件名を「Appeal」(不服申立て)として当社の回答に返信することで不服を申し立てることができ、不服申立てが却下された場合は、お住まいの州の司法長官に連絡することができます。
当社は、個人データを販売せず、クロスコンテキスト行動広告のために共有しておらず、過去 12 か月間にもそのようなことを行っていません。当社は、健康情報などのセンシティブな個人データを、お客様が求めたサービスの提供その他法律が認める目的以外に使用しません。当社は、個人データを大規模言語モデルのトレーニングに使用しません。
当社が収集する個人データの種類、その取得元、目的、受領者の種類および保存期間は、Pruna に固有の部分ならびに第4項および第7項に記載しています。カリフォルニア州の居住者は、当社が第三者のダイレクトマーケティング目的のためにどのような個人情報を開示したか(開示した場合)についても照会することができます。当社はそのような開示を行っていません。
15. トルコに関する情報提供(KVKK)
本項は、トルコの個人データ保護法(法律第6698号、KVKK)第10条に基づく当社の情報提供です。データ管理者は ODBS LLC です。処理される個人データ、その目的および法的理由は、Pruna に固有の部分および第3項に記載しています。当社は、KVKK 第5条および第6条に定める法的根拠(契約の履行、当社の正当な利益、法的義務、および必要な場合にはお客様の明示的な同意など)に基づき、アプリ、そのサーバー、ウェブサイトおよび当社のサポートを通じて、電子的な方法により個人データを収集します。
個人データは、本ポリシーに記載する目的のために、当社のサービス提供者に、また必要な場合には当局に移転されます。これには、KVKK 第9条に定める根拠および保護措置に基づく国外のサービス提供者への移転が含まれます。
KVKK 第11条に基づき、お客様は、ご自身の個人データが処理されているかどうかを知る権利、それに関する情報を求める権利、処理の目的およびそれが目的に沿って使用されているかどうかを知る権利、それが移転されるトルコ国内外の第三者を知る権利、その訂正または削除、およびこれらの措置のそれら第三者への通知を求める権利、専ら自動化されたシステムによる分析の結果としてお客様に不利益な結果が生じることに異議を述べる権利、ならびに違法な処理により生じた損害の賠償を請求する権利を有します。お客様は、当社に登録されたメールアドレスから info@odbs.tech に請求を送付するか、データ管理者への申請の手続及び原則に関する通達に定めるその他の方法で請求を行うことができます。当社は、遅くとも 30 日以内に、費用をいただくことなく回答します。また、個人データ保護委員会に苦情を申し立てることもできます。
16. ブラジルに関する追加情報(LGPD)
ブラジルにいる場合、お客様は、一般個人データ保護法(LGPD)第18条に定める権利を有します。これには、処理の確認、アクセス、訂正、不要または過剰なデータの匿名化、ブロックまたは削除、ポータビリティ、当社がデータを共有する公的機関および民間団体に関する情報、同意を拒否できることおよびその結果に関する情報、ならびに同意の撤回が含まれます。これらの権利を行使する場合や、データの処理に関するご質問がある場合は、info@odbs.tech までご連絡ください。また、国家データ保護機関(ANPD)に申立てを行うこともできます。
17. その他の国に関する追加情報
- カナダ(ケベック州を含む):お客様はアクセスおよび訂正の権利を有し、ケベック州ではポータビリティおよび自動化された決定に関する権利も有します。プライバシーに関するご質問やご請求は info@odbs.tech までお送りいただけます。また、カナダ・プライバシー・コミッショナー事務局に、ケベック州では情報アクセス委員会(Commission d’accès à l’information)に苦情を申し立てることができます。
- 日本:当社は、個人情報の保護に関する法律に従って個人情報を取り扱います。外国にある当社のサービス提供者は Pruna について記載しています。それらの提供者が講じている措置およびその所在国の個人情報の保護に関する制度について info@odbs.tech までお問い合わせいただけるほか、開示、訂正、利用停止または消去を請求することができます。
- 韓国:info@odbs.tech にて、アクセス、訂正、削除または処理の停止を請求することができます。国外に移転される個人データ、受領者、その所在国、目的および保存期間は、Pruna について記載しています。お客様は、そのような移転を必要とする機能を使用しないこと、またはアカウントを削除することにより、そのような移転を拒否することができます。
- インド:お客様は、個人データへのアクセス、訂正、補完、更新および消去を請求し、お客様の権利を行使する別の人を指名し、info@odbs.tech にて当社に苦情を申し立てることができます。解決されない場合は、インドデータ保護委員会(Data Protection Board of India)に苦情を申し立てることができます。
- オーストラリア:当社は、オーストラリアプライバシー原則に沿って個人情報を取り扱います。info@odbs.tech にて当社に苦情を申し立てることができ、当社の回答にご満足いただけない場合は、オーストラリア情報コミッショナー事務局(OAIC)に苦情を申し立てることができます。
- その他のすべての地域:お客様は、お住まいの国の法律が与える権利を有し、info@odbs.tech にご連絡いただくことでそれらの権利を行使できます。
18. お問い合わせ
ODBS LLC、30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801, 米国。メール:info@odbs.tech。メッセージには「Pruna」とご記入ください。