Ketentuan Penggunaan
Terakhir diperbarui: 23 September 2026
Terjemahan ini disediakan untuk kemudahan. Jika ada perbedaan, versi bahasa Inggris yang berlaku.
1. Persetujuan
Dengan mengunduh, menginstal, atau menggunakan aplikasi Pruna ("App"), Anda menyetujui Ketentuan Penggunaan ini dan Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir Aplikasi Berlisensi dari Apple. Jika Anda tidak setuju, jangan gunakan App. App diterbitkan oleh pengelola odbs.tech ("kami").
2. Apa yang dilakukan App
Pruna membantu Anda meninjau foto, video, kontak, dan acara kalender di iPhone dan menghapus yang Anda pilih, serta menyimpan foto, video, dan kontak yang Anda tambahkan di brankas terenkripsi. App menyarankan item — misalnya duplikat, foto serupa, atau acara lama —, tetapi Anda yang memutuskan apa yang dihapus; tidak ada yang dihapus tanpa konfirmasi Anda. Saran dibuat secara otomatis dan mungkin tidak selalu sesuai penilaian Anda, jadi tinjau dulu sebelum mengonfirmasi.
3. Apa yang terjadi saat Anda menghapus
- Foto dan video masuk ke album Baru Dihapus di app Foto, tempat item disimpan selama 30 hari kecuali Anda mengosongkannya. Ruang penyimpanan baru dikosongkan setelah item keluar dari album itu. Dengan Foto iCloud, penghapusan berlaku di semua perangkat Anda yang masuk dengan Akun Apple yang sama.
- Kontak dan acara kalender dicadangkan di perangkat Anda sebelum setiap perubahan dan dapat dipulihkan dari Pengaturan di App. Beberapa detail tidak bisa disimpan dalam cadangan (misalnya perubahan pada kejadian tertentu dari acara berulang dan daftar undangan); App menyebutkannya di layar cadangan.
- Brankas Anda hanya bisa dibuka dengan PIN, Face ID, atau — untuk pemulihan — kode sandi iPhone Anda. Kami tidak bisa membuka, memulihkan, atau mengatur ulangnya. Menghapus App atau menghapus brankas akan menghapus isinya.
4. Tanggung jawab Anda
Simpan cadangan sendiri untuk apa pun yang tidak boleh hilang. Gunakan App hanya dengan foto, kontak, dan kalender yang berhak Anda kelola. Anda bertanggung jawab menjaga keamanan PIN brankas dan perangkat Anda.
5. Pembelian dan langganan
Memindai, menelusuri hasil, memilah dengan Geser, serta meninjau kontak dan kalender gratis. Menghapus foto, video, kontak, atau acara, menggabungkan kontak, dan menambahkan item ke brankas memerlukan langganan Pruna Pro. Membuka, mengekspor, dan memulihkan item yang sudah ada di brankas, serta memulihkan cadangan, tetap gratis walaupun langganan Anda berakhir.
Langganan dibeli melalui Akun Apple Anda. Harga, periode tagihan, dan uji coba gratis (jika ada) ditampilkan sebelum Anda mengonfirmasi pembelian; kelayakan uji coba ditentukan Apple. Pembayaran ditagihkan ke Akun Apple saat pembelian dikonfirmasi — atau saat uji coba gratis berakhir. Langganan diperpanjang otomatis untuk periode dan harga yang sama kecuali dibatalkan paling lambat 24 jam sebelum periode berjalan berakhir; perpanjangan ditagihkan dalam 24 jam sebelumnya. Agar tidak ditagih setelah uji coba gratis, batalkan paling lambat 24 jam sebelum uji coba berakhir. Anda dapat mengelola dan membatalkan langganan di pengaturan Akun Apple (juga dapat dibuka dari Pengaturan di App). Menghapus App tidak membatalkan langganan. Pengembalian dana ditangani Apple sesuai kebijakannya.
6. Pihak ketiga
Pruna adalah aplikasi independen dan tidak berafiliasi dengan, didukung, atau disponsori oleh Apple Inc. Apple, iPhone, iCloud, Face ID, dan nama lainnya adalah merek dagang milik pemiliknya masing-masing. Foto, Foto iCloud, Kontak, dan Kalender disediakan oleh Apple dan penyedia akun Anda berdasarkan ketentuan mereka sendiri.
7. Penafian jaminan
App disediakan "sebagaimana adanya" dan "sebagaimana tersedia". Sejauh diizinkan hukum, kami menyangkal semua jaminan, tersurat maupun tersirat, termasuk kesesuaian untuk tujuan tertentu dan operasi yang tanpa gangguan atau bebas kesalahan. Kami tidak menjamin bahwa App menemukan setiap duplikat atau item serupa, atau bahwa setiap saran benar.
8. Batasan tanggung jawab
Sejauh diizinkan hukum, kami tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, atau konsekuensial, atau atas kerugian apa pun yang timbul dari penggunaan atau ketidakmampuan menggunakan App, termasuk hilangnya foto, video, kontak, acara, atau isi brankas yang Anda pilih untuk dihapus atau yang PIN-nya hilang. Tidak ada dalam ketentuan ini yang membatasi tanggung jawab yang tidak dapat dibatasi menurut hukum yang berlaku, termasuk hak hukum Anda sebagai konsumen.
9. Perubahan dan penghentian
Kami dapat memperbarui App dan ketentuan ini dari waktu ke waktu. Terus menggunakan App setelah pembaruan berarti Anda menerima ketentuan yang telah diubah. Kami dapat menghentikan App atau fitur apa pun kapan saja. Anda dapat berhenti menggunakan App kapan saja dengan menghapusnya.
10. Kontak
Pertanyaan tentang ketentuan ini: [email protected].