Condizioni d'uso
Ultimo aggiornamento: 23 settembre 2026
Questa traduzione è fornita per comodità. In caso di differenze, prevale la versione inglese.
1. Accettazione
Scaricando, installando o usando l'applicazione Pruna (l'«App»), accetti queste Condizioni d'uso e il Contratto di licenza per l'utente finale delle applicazioni concesse in licenza di Apple. Se non le accetti, non usare l'App. L'App è pubblicata dal gestore di odbs.tech («noi»).
2. Cosa fa l'App
Pruna ti aiuta a rivedere foto, video, contatti ed eventi del calendario sul tuo iPhone e a rimuovere quelli che scegli, e custodisce in una cassaforte cifrata le foto, i video e i contatti che aggiungi. L'App suggerisce elementi (per esempio duplicati, foto simili o eventi passati), ma sei tu a decidere cosa viene rimosso; nulla viene eliminato senza la tua conferma. I suggerimenti sono automatici e non sempre corrispondono al tuo giudizio: rivedili prima di confermare.
3. Cosa succede quando elimini
- Foto e video finiscono nell'album Eliminati di recente dell'app Foto, dove restano 30 giorni a meno che tu non lo svuoti. Lo spazio si libera solo quando escono da quell'album. Con Foto di iCloud, le eliminazioni valgono per tutti i dispositivi collegati allo stesso account Apple.
- Contatti ed eventi del calendario vengono salvati in un backup sul dispositivo prima di ogni modifica e possono essere ripristinati dalle Impostazioni dell'App. Alcuni dettagli non possono essere salvati in un backup (per esempio le modifiche a singole occorrenze di un evento ricorrente e gli elenchi degli invitati); l'App lo indica nella schermata dei backup.
- La tua cassaforte si può aprire solo con il PIN, Face ID o, per il recupero, il codice dell'iPhone. Non possiamo aprirla, recuperarla né reimpostarla. Eliminare l'App o cancellare la cassaforte ne elimina il contenuto.
4. Le tue responsabilità
Conserva i tuoi backup di tutto ciò che non puoi permetterti di perdere. Usa l'App solo con foto, contatti e calendari che hai il diritto di gestire. Sei responsabile della sicurezza del PIN della cassaforte e del tuo dispositivo.
5. Acquisti e abbonamenti
Analizzare, sfogliare i risultati, ordinare con Scorri e rivedere contatti e calendari è gratis. Rimuovere foto, video, contatti o eventi, unire contatti e aggiungere elementi alla cassaforte richiedono un abbonamento a Pruna Pro. Aprire, esportare e ripristinare ciò che è già nella cassaforte, e ripristinare i backup, restano gratuiti anche se l'abbonamento termina.
Gli abbonamenti si acquistano tramite l'account Apple. Prezzo, periodo di fatturazione ed eventuale prova gratuita sono indicati prima della conferma dell'acquisto; Apple stabilisce l'idoneità alla prova. Il pagamento viene addebitato sull'account Apple alla conferma dell'acquisto, oppure alla fine di una prova gratuita. Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente per lo stesso periodo e allo stesso prezzo, a meno che non vengano disdetti almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso; il rinnovo viene addebitato nelle 24 ore precedenti. Per evitare addebiti dopo una prova gratuita, disdici almeno 24 ore prima che termini. Puoi gestire e disdire gli abbonamenti nelle impostazioni dell'account Apple (raggiungibili anche dalle Impostazioni dell'App). Eliminare l'App non disdice un abbonamento. I rimborsi sono gestiti da Apple secondo le sue norme.
6. Terze parti
Pruna è un'applicazione indipendente e non è affiliata, approvata o sponsorizzata da Apple Inc. Apple, iPhone, iCloud, Face ID e altri nomi sono marchi dei rispettivi proprietari. Foto, Foto di iCloud, Contatti e Calendario sono forniti da Apple e dai tuoi fornitori di account secondo le loro condizioni.
7. Esclusione di garanzie
L'App è fornita «così com'è» e «come disponibile». Nella misura massima consentita dalla legge, escludiamo ogni garanzia, espressa o implicita, inclusa l'idoneità a uno scopo particolare e il funzionamento ininterrotto o privo di errori. Non garantiamo che l'App trovi ogni duplicato o elemento simile, né che ogni suggerimento sia corretto.
8. Limitazione di responsabilità
Nella misura massima consentita dalla legge, non siamo responsabili di danni indiretti, incidentali o consequenziali, né di perdite derivanti dall'uso o dall'impossibilità di usare l'App, inclusa la perdita di foto, video, contatti, eventi o contenuti della cassaforte che hai scelto di rimuovere o di cui hai perso il PIN. Nulla in queste condizioni limita la responsabilità che non può essere limitata secondo la legge applicabile, inclusi i tuoi diritti di consumatore.
9. Modifiche e cessazione
Possiamo aggiornare l'App e queste condizioni di tanto in tanto. Continuare a usare l'App dopo un aggiornamento significa accettare le condizioni modificate. Possiamo interrompere l'App o una sua funzione in qualsiasi momento. Puoi smettere di usare l'App in qualsiasi momento eliminandola.
10. Contatti
Domande su queste condizioni: [email protected].